Fachübersetzungen aus Technik, Recht, Wirtschaft, Patentrecht, Werbung und Marketing
DEUTSCH – ITALIENISCH – ALLE SPARTEN – ALLE SYSTEME
BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG ITALIENISCH DEUTSCH, ERMÄCHTIGTE ÜBERSETZER
Vereidigter Übersetzer
Italienisch Deutsch fertigt Ihnen DIE beglaubigte Übersetzung Italienisch
Deutsch in bester Qualität zum vernünftigen Preis an. Unbürokratisch. Schnell.
GUT. Beglaubigte Übersetzung von Jahresbilanz, Jahresabschluss, Handelsregisterauszug, Patentschrift,
Vertrag, Mietvertrag, Kaufvertrag, Arbeitsvertrag, Versicherungsvertrag, Urkunde,
Sachverständigengutachten, Darlehensvertrag, Vertriebsvertrag, AGB's, Satzung,
Gutachten, Patent, Klageschrift, Bankbürgschaft, Urteil, Pachtvertrag,
Arbeitsvertrag, Hypothekenvertrag, Scheidungsurteil, Geburtsurkunde,
Vaterschaftsanerkennung, Mutterschaftsanerkennung, Heiratsurkunde,
Sterbeurkunde, Behördliche
Bescheinigungen, amtliche Übersetzungen, Notarielle Urkunden, Erbschaftsangelegenheiten,
Gerichtsurteil uvm.
Aber auch Fachübersetzungen aus Technik, Recht, Wirtschaft, Patentrecht oder Werbung & Marketing.
Für Sie finde ich als von der IHK Düsseldorf
geprüfter und durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf
ermächtigter Übersetzer für Italienisch & Deutsch immer die richtigen Worte.
Sichern Sie sich kompetentes Know-how, ausschließlich vom Italienischübersetzer beim Übersetzungsbüro Heckes, versteht sich!
Das Übersetzungsbüro Heckes erstellt beglaubigte Übersetzungen in den Sprachen deutsch <-> italienisch - vom ermächtigten, vereidigten bzw. beeidigten Übersetzer.
Wie erhalte ich eine beglaubigte Übersetzung?
GANZ EINFACH - Sie senden uns Ihre zu übersetzenden Verträge, Zeugnisse oder Urkunden per Fax 02152 / 9143701 oder eingescannt per E-Mail (am besten Benutzen Sie hierfür das Preisanfrage-Formular mit Dateihochladefunktion), auf dem gleichen Weg erhalten Sie dann ein kostenloses Angebot zum Festpreis.
Wenn Sie das Angebot annehmen und den Auftrag erteilen möchten, senden Sie uns entweder eine E-Mail zur Auftragserteilung oder einfach das unterschriebene Angebot per Fax an die Nr. 02152 / 9146702 zu.
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für Privatkunden nur gegen Vorkasse tätig werden können. Die Zahlung des angebotenen Festpreises können Sie ganz bequem, schnell und sicher durch klicken auf folgender Schaltfläche an Ihrem Bildschirm vornehmen.
Sichere Zahlung durch PayPal
Nach dem Zahlungseingang wird die Übersetzung Ihrer Urkunde, Ihres Zeugnisses oder Ihres Vertrages umgehend ausgeführt, gerichtlich beglaubigt und an die von Ihnen angegebene Postadresse verschickt.
Nach oben
Beglaubigte Übersetzung
Seit 1994 übersetzen wir erfolgreich Texte aus den verschiedensten industriellen Zweigen für renommierte Firmen, Übersetzungsagenturen, Werbeagenturen, Kanzleien u.v.m. aus dem Deutschen ins Italienische und umgekehrt mit oder ohne Beglaubigung.
Aber auch Ihre privaten, persönlichen Dokumente werden beim Übersetzungsbüro Heckes professionell und zielgerecht übersetzt, sowie auf Richtigkeit und Vollständigkeit nach § 142 Abs. 3 der Zivilprozessordnung amtlich bescheinigt.
Beglaubigte Übersetzungen sind Dokumente, die sinnesgetreu übersetzt und gerichtlich beglaubigt werden müssen. Eine beglaubigte Übersetzung wird häufig für den offiziellen Gebrauch im Verkehr mit Behörden und Ämtern benötigt.
Nach oben
Einige Beispiele von Dokumenten, die häufig übersetzt und beglaubigt werden müssen:
- Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs)
- Arbeitsvertrag
- Arbeitsverträgen
- Bankbürgschaften
- Behördliche Bescheinigungen
- Darlehensverträgen
- Erbschaftsangelegenheiten
- Geburtsurkunden
- Gerichtliche Verfügungen
- Gerichtsurteile
- Gutachten
- Heiratsurkunden
- Hypothekenvertrag etc.
- Kaufvertrag
- Kaufverträgen
- Klageschriften
- Mietvertrag
- Mietverträgen
- Notarielle Urkunden
- Patenten
- Patentschriften
- Patentschriften
- Patentvertrag
- Patentverträgen
- Sachverständigengutachten
- Satzungen
- Scheidungsurkunden
- Schul- und Ausbildungszeugnisse
- Sterbeurkunden
- Urteilen
- Versicherungsverträge
- Versicherungsverträge
- Verträge
- Verträgen
- Vertriebsverträgen
- … und vieles mehr
Nach oben
Sichern Sie sich kompetentes Know-how ...
... versteht sich !
Von der IHK Düsseldorf geprüfter und durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf ermächtigter Übersetzer Italienisch / Deutsch
|
Zertifizierte Fachübersetzungen nach
|
|
Gerne bieten wir Ihnen unsere Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN ISO 17100 an. Dafür steht unsere Registrierung bei DIN CERTCO (Reg.-Nr. 7U395).
Vereinbaren Sie mit uns normkonforme Dienstleistungen...
...UND GEHEN AUF NUMMER SICHER !
|
Das Übersetzungsbüro Heckes betreut bundesweit Übersetzungsagenturen, Firmenkunden, Institutionen, Krankenanstalten, Universitäts-Kliniken, Fachhochschulen, Werbeagenturen, Finanz- und Versicherungskonzerne sowie zahlreiche Privatkunden aus den unterschiedlichsten Sparten in den Städten:
Augsburg, Aachen, Berlin, Bonn, Braunschweig, Bremen, Bremerhaven, Chemnitz, Cottbus, Darmstadt, Dortmund, Dresden, Duisburg, Düsseldorf, Erfurt, Essen, Flensburg, Frankfurt am Main, Gelsenkirchen, Hagen (Westfalen), Hamburg, Hannover, Heidelberg, Heilbronn, Ingolstadt, Jena, Kaiserslautern, Karlsruhe, Kassel, Kiel, Koblenz, Köln, Krefeld, Leipzig, Leverkusen, Lübeck, Ludwigshafen am Rhein, Mainz, Mannheim, Mönchengladbach, Mülheim an der Ruhr, München, Münster, Neuss, Nürnberg, Oberhausen, Osnabrück, Paderborn, Pforzheim, Potsdam, Recklinghausen, Regensburg, Remscheid, Reutlingen, Rostock, Saarbrücken, Salzgitter, Schwerin, Siegen, Solingen, Stuttgart, Wiesbaden, Witten, Wolfsburg, Wuppertal, Würzburg, Zwickau.
Nach oben
|
italiano
)
